Um es kurz zu sagen:
Es gibt derzeit keine Möglichkeit die AddOns, egal welche, zu testen.
Blizzard hat, wenn ich mich recht entsinne, derzeit die Schnittstelle für die AddOns deaktiviert.
Mit dieser Art versuchen sie von beginn an die Fehler zu finden, welche entweder im Spiel selber oder im reinen Clienten stecken, zu finden.
Sobald die AddOns wieder "freigegeben" werden, werden die Arbeiten weiter gehen wie geplant.